Irmon Kabuverdianus, Nu Uza Y Divulga Alfabétu Kabuverdianu Ofísial(AK, ex-ALUPEC)

Sunday, November 2, 2008

A Change We Can Believe In (Yes We Can) - Click and listen to the song for Barack Obama

Saturday, November 1, 2008

Priméru-Ministru di Kabu Verdi, Dr. José Maria Neves, ta vizita Mérka!

Nos Priméru-Ministru ta sta ku nos na prósima simana, y el ta ben inaugura Séntru di Kumunidadi Kabuverdiana y Servisus Konsular di Newbedford, na dia séti di Nuvénbru.
José Maria Neves, ta sta na Mérka ti dia onzi di Nuvénbru, el ta enkontra ku entidadis di dôs instituisons di ensinu superior na stadu di Rhode Island. Tanbe dia oitu el ta partisipa na un fórun ku jóvens di oríjen kabuverdianu di onzi óra di palmanhan ti duas óra di tardi. Di noti, a partir di séti óra, el ta partisipa na jantar di gala na Massasoit Conference Center, na Brockton.



INVITATION

YOUNG PROFESSIONALS AND STUDENTS FORUM WITH
THE PRIME MINISTER OF CAPE VERDE JOSE MARIA NEVES
When: SATURDAY, NOVEMBER 08 AT 10:30 AM
Where: MASSASOIT COMMUNITY COLLEGE*
ONE MASSASOIT BOULEVARD- BROCKTON, MA

PRIME MINISTER NEVES WILL BE VISITING THE CAPE VERDEAN COMMUNITIES IN MASSACHUSETTS AND RHODE ISLAND, BETWEEN NOVEMBER 06 AND NOVEMBER 11. HE WOULD LIKE TO USE THIS OPPORTUNITY TO HEAR WHAT YOU HAVE TO CONTRIBUTE ON ISSUES OF IMPORTANCE TO THE YOUNG PEOPLE OF CAPE VERDEAN DESCENT IN THE UNITED STATES.

TOPICS OF DISCUSSION WILL INCLUDE: EDUCATION, YOUTH DEVELOPMENT, CIVIC PARTICIPATION, ENTREPRENEURSHIP, MEDIA, SPORTS IN SOCIETY, CULTURE AND IDENTITY, RELIGION, AND THE DEVELOPMENT OF CAPE VERDE.


BE PART OF THE CONVERSATION. YOUR VOICE IS IMPORTANT.
RSVP BY THURSDAY, NOVEMBER 06, TO: CGCVBOST@AOL.COM OR 617-353-0014.
*co-sponsor of the event
http://www.massasoit.mass.edu/misc/directions.cfm

Na dia séti, Nos Priméru-Ministru ta vizita Rhode Island College, y dipos el ta bai pa New Bedford, konxedu tanbe pa Sidadi Baleeira undi el ta sisti serimónia di inaugurason ofisial di Séntru di Kumunidadi Kabuverdiana y Servisus Konsular. Es séntru foi kriadu grasas a kooperason entri Konsuladu Jeral di Kabu Verdi na Boston, Universidadi di Massachusetts-Dartmouth y Sidadi di New Bedford.


Es dislokason di José Maria Neves pa Stadus Unidus ta koinsidi ku stadia na Mérka di líder di MpD, Jorge Santos, ki ta aproveita di se regrésu di México (undi el bai partisipa na reunion di IDC) pa kontakta kumunidadi kabuverdiana na zóna di Bóston.


Fonte: A NAÇÃO

Thursday, October 30, 2008

Obama biography

Monday, October 27, 2008

Pamodi Kabuverdianus Debe Vota Na Barack Obama?


Pa Agnelo A. Montrond

Obama y Biden é dôs líders vizionáriu inegualável na spétru pulítiku merkanu atual. Ku es dinámika di vitória ki dja es tene, ka ten tadju pa es ka sér nos prizidenti y visi-prizidenti na prósimu dia kuatu di Nuvénbru. Midjor ki ningen, es ta ben protagoniza kel mudansa puzitivu ki Mérka y Mundu Interu sa ta reklama. Kabuverdianus debe vota na Obama nãu pa se kór ó pa se rasa ó pamodi el ta parsi ku nos, má sobritudu pamodi el é úniku kandidatu ki tene un planu ki mé-divéra ta da garantia di midjor difendi interesis di kabuverdianus, y nãu só, na Kaza Branka. Sima ki nos prizidenti Pedro Pires rifri y ben na se diskursu na kel jantar di gala a se onra li na Mérka, y publikamenti nu ta faze ses palavras di-nos, y já agóra nu ta pruveta pa akresenta más pa fla ma es novu y nesesáriu Mérka ki nu meste, só nu ta konsigi-l ku nos votu di kunfiansa na kandidatu sértu, ki é rostu di dimokrasia y di un mudansa verdaderu, y speransa na un futuru midjor na planéta interu.

Pamodi kabuverdianus debe vota tudu na Barack Obama? Es é pergunta ki nu ta koloka pa tudu kabuverdianus, y nu ta ben aponta di sigida, alguns razons di pézu pamodi kabuverdianus y nãu só, debi vota na senador Barack Obama pa Prizidenti ki Mérka meste urjenti:


1) Inpostu - Obama prometi ma tudu kenha ki ta ganha ménus di 250 mil dóla pa anu ta fika ta paga inpostu más poku, y keli é un insentivu finanseru ki ta ben kontenpla maioria di kabuverdianus, y nãu só, na Mérka.

2) Idukason - NCLB (No Child Left Behind - Ka Dexa Ninhun Mininu Fika Pa Trás ) – objetivu di es lei é ixsilenti, má é ka pasa di un promésa ki foi finanseiramenti insustentadu y ki kaba pa sér un falhansu, y ka foi inplementadu di fórma adekuadu pa Dipartaméntu di Idukason. Purtantu, el ka surti ifeitu almejadu. Pur tudu isu y más otus kuzas, kel lei fadja ridondamenti y el ka konsigi dispunibiliza profesoris altamenti kualifikadus pa kada turma, pamodi ka foi disponibilizadu vérbas pa paga y apoia kes profesoris. Obama y Biden prometi ma es ta ben finânsia y reforma kel lei NCLB (No Child Left Behind).

3) Sistema idukativu - Tanbe, es ta atxa ma profesoris ka debe ser forsadu a uza un anu akadémiku interu ta prepara studantis pa testis. Obama fla ma el ta ben midjora métodus di avaliason uzadu pa dokumenta prugrésu akadémiku di studantis y tanbe pa disidi si es sta prontu pa kontinua studus na universidadi ó pa kumesa ta trabadja. Obama ta apusta fortimenti na un aprendizájen individualizadu y midjora responsabilidadi na sistema idukativu, numeadamenti através di apoiu a skólas ki prisiza di midjora ses trabadju, en ves di puni-s y ás vezis até manda fitxa-s.

4) Programa bilingi - Obama y Biden ta apoia tudu pesoas ki sa ta prende ingles: Es ta apoia programa bilingi, y es ta djuda studantis ki inda ka sta fluenti na ingles, ó seja ki inda ten profisiensia limitadu na ingles, pa avansa na ses studu, y es ta ben iziji responsabilidadi a skólas, na sentidu di garanti ma kes studantis ta finda skóla ku susésu. Enfin ses pulítika pa ária di idukason ta ben putênsia nos mininus desdi ki es entra na jardin infantil ti ki es konpleta désimu sugundu anu y tanbe studantis universitáriu. Tanbe es ta apusta fortimenti na enpoderaméntu di nos país ó enkarregadus di idukason, nos skólas, y es ta ben rekruta, prepara, manti (nu ta fla di pasaji ma serka di trinta purséntu di profesoris novus ta abandona karrera di ensinu logu na kes sinku anus na trabadju) y insentiva nos prufesoris, adapta y modifika alguns leis, sinplifika prosésu pa finansiaméntu di studus (nhos fika ta sabe ma entri 2001 y 2010, 2 milhon di studantis ku kapasidadi akadémiku ka konsigi y ka ta podi studa na universidadi pamodi studu é mutu karu y es ka ta podi paga-l. Maioria di studantis ta termina kursu ku lisensiatura ku un dívida ki es ten ki ben paga kuandu es kumesa trabadja), ets.

5) Imigrason: Midjora sistéma di Imigrason - Obama y Biden ta akredita ma debi kabadu ku burokrasia y disfunson na servisus di imigrason y aumenta númeru di imigrantis legal pa manti famílias unidu tudu di djuntu y da respósta a prokura di enprégu ki entidadis enpregadoras ka ten podidu absorvi ultimamenti.

6) Imigrason - Ilimina atrativus pa entradu Mérka ilegalmenti – Pa ki isu podi kontisi, Obama y Biden ta ben da riba di kis entidadis enpragadoras ki ta enprega pesoas ki ka ten dokumentu, ta explora-s y po-s ta trabadja en kondisons poku umanas.




7) Imigrason- diportason: Tra Pesoas di Sonbra - Obama y Biden ta apoia un sistéma ki ta permiti imigrantis ki inda ka tene dokuméntu y ki ten un bon postura pa paga un multa, prende inglês, y asin da-s oportunidadi di sér sidadon merkanu y ivita ki es ben sér diportadu na futuru.

8) Direitu sivil – Minimiza ti ki kaba ku disparidadis di direitus sivil ki inda sta ta vigora na Sistema di Justisa Kriminal: Afro-amerikanus y ispanikus (kabuverdianus inda pior), konparadu ku brankus, es ten dobru di xansi pa ser revistadu, prézu, as vezis ku uzu di forsa pa ajentis di pulísia.

9) Saudi - Pruposta di Planu di Saudi di Barack Obama y Joe Biden - En relason a reforma na ária di saudi, povu merkanu ten konsigidu dôs iskolhas kada un na un extremu: un ki é dirijidu pa guvérnu ku inpostus elevadu y un otu oferesidu pa konpainhas di seguru ki ta funsiona sén régras. Barack Obama y Joe Biden ta atxa ma kes dôs extremus sta tudu erradu, y pur isi es faze prupósta di un planu ki ta fortalesi kubertura di entidadi enpregador, y ki ta atribui responsabilidadis a konpainhas di seguru y ki ta garanti ma pasientis ta disidi ku ses dotor kuidadus di saudi ki es ta prisiza, en ves di sta blokiadu pa burokratas ki ta trabadja na konpainhas di seguru. Ku planu di Obama-Biden, si un pesoa gosta di seguru di saudi ki el tene gósi, nada ka ta ben muda, só présu ki ta nbaxa di un valor másimu di dôs mil y kinhentus dóla pur anu. Pa pesoas ki ka tene ninhun tipu di siguru di saudi, es ta ben ten oportunidadi di skodji un siguru novu ki es ta pode paga.

10) Rasismu y diskriminason - Diminui manenti ti kaba ku rasismu baziadu na kritérius subjetivus - Obama y Biden ta ben konbati pa kaba ku rasismu baziadu na kritérius subjetivus poku klaru pa pesoas ki ta trabadja na izekuson y inplementason di lei federal, y es ta ben kria insentivus pa departaméntu di pulísias tantu a nível di stadu komu a nível lokal pa pruibi es prátika.

Pa es y pa otus razons ki nu konxe sobejamenti, nu ta apela tudu kabuverdianus ki é sidadon merkanu, pa nu vota en masa, na dia kuatu di Nuvénbru, y nu mostra nos pézu pulítiku ki nu ten y faze diferénsa. Nu vota di fórma informadu, nu vota en konsiensia, nu vota ku intelijensia, nu vota na konpitensia y na kandidatu prizidensial ki midjor ta ben difendi nos interesi. Nu vota y nu partisipa na es mudansa stóriku na Mérka. Nu vota dimokrata y pa dimokrasia. Nu lenbra ma sima nu sta nu ka pode fika y sima nu kre nu ka pode sta. Anton nu vota en pézu pa OBAMA y BIDEN.

Agnelo A. Montrond
Cape Verdeans United For OBAMA

Friday, October 24, 2008

Obama: “O crioulo que vamos eleger”


Por Teresa Sofia Fortes, Jornalista – A SEMANA

A comunidade cabo-verdiana dos Estados Unidos da América está ao lado de Barack Obama nas eleições de 4 de Novembro próximo. Em Massachusetts existe, inclusive, um grupo cabo-verdiano de apoio ao candidato democrata. “É o crioulo que vamos eleger para a Casa Branca”, dizem em alta voz, imbuídos de esperança num novo EUA.

Romana Ramos, presidente da Capeverdean American Community Development (CACD) de Rhode Island, e activista política há várias décadas, afirma: “Nunca vi tanto entusiasmo dos cabo-verdianos pelas eleições presidenciais nos Estados Unidos”. Prova disso, diz, é que “nunca antes ajudei tanta gente como agora a recensear-se. Muitos vão votar pela primeira vez”.

E tudo isso, garante Romana Ramos, “é por causa de Barack Obama”, o homem em que os cabo-verdianos depositam “a esperança de viver num país com estabilidade económica e social”. Neste momento, com a a recessão económica a eclodir em todos os lares, a situação é ainda mais caótica”, afirma a presidente da CACD. E os cabo-verdianos, afirma “sentem isso na pele todos os dias”.

“A comida custa agora o dobro, subiu o preço dos combustíveis, inclusive do óleo para o aquecimento das casas. Fábricas e lojas estão a fechar as portas todos os dias e levando muita gente para o desemprego, droga e criminalidade”, descreve assim Romana Ramos o momento que se vive hoje nas terras do Tio Sam.

Por isso, e após análise aos discursos dos dois candidatos, “os cabo-verdianos apostam em Barack Obama. Ele diz que vai diminuir os impostos, aumentar os apoios à educação e melhorar o sistema de saúde. Por esta e por outras razões, os cabo-verdianos apoiam Obama”, afiança Romana Ramos.

As palavras da líder da CACD são corroboradas por Agnelo Montrond, um dos líderes do sediado em Massachusetts, “Capeverdeans for Obama”, grupo sedeado que apoia a candidatura do democrata. “Temos feito encontros com cabo-verdianos de Boston e Brockton para estimulá-los a apoiar Obama, tanto com o seu voto como com ajuda financeira”, explica Montrond para quem as pessoas se manifestam a favor do candidato democrata porque querem alternativas.

Montrond é de opinião que “as pessoas preferem Obama porque, primeiro, há o desgaste do governo republicano que está no poder há dois mandatos. Depois, as pessoas estão insatisfeitas com a guerra no Iraque e com os problemas que a crise financeira está a provocar nas suas vidas. Com McCain tudo continuará na mesma”. E os cabo-verdianos estão tão desejosos de mudança que estão a organizar-se para demonstrar o seu peso no quadro eleitoral. “Os cabo-verdianos têm um peso populacional que não se reflecte nas eleições. Mas agora, pela primeira vez na história da nossa comunidade, foi criado um grupo de lobby a favor de um candidato presidencial”, aponta Agnelo Montrond.

Teresa Sofia Fortes

Capeverdeans for Obama and Biden

Dear friends:

Please see the information below and join us for the meeting.


Your participation will be greatly appreciated.


GOTV meeting on Saturday.


The meeting will be at 4pm, this Saturday, October 25th at IBEW, 256 Freeport Street in Dorchester.


We will be planning GOTV and phonebanking strategy, signing people up toget involved and setting up the last 10 days of the campaign.


INVITE YOUR FRIENDS!
STAND UP FOR CHANGE,
AND BE A PART OF HISTORY

Thursday, October 23, 2008

ALUPEC GANHA PONTOS


Por: Cláudio (Kaka) Fonseca

As lutas entre contraditórios sempre existiram. As confrontações entre o conservadorismo e o modernismo não são novas. No entanto, nunca o ordinário provocou dinâmicas de superação, isso é território para o extraordinário. É Neste segundo grupo que vejo os defensores e promotores do ALUPEC pela ousadia de criarem e apresentarem uma proposta, todavia a única ainda conhecida. Mas também, e neste segundo grupo que vejo pessoas que com lógica e coerência têm questionado e procurado lacunas na referida proposta. Só com gentes assim estaremos seguros de que um dia teremos o resultado mais consensual possível, muito em parte devido a esclarecimentos e derrube de fantasmas.

Eu confesso que pessoalmente o ALUPEC me apareceu pouco familiar, mas no entanto percebi que não passa do resultado da minha experiência em confrontação com o novo. Talvez não venha a acontecer com futuras gerações. O exemplo disto é que por experiência, a minha filha que não consegue ler o português, conseguiu ler com razoabilidade um texto em ALUPEC no site www.manduco.net, claro, depois de lhe ser explicado que a cada letra corresponde um único som.

Tenho ainda lido artigos excelentes que questionam o ALUPEC. Mas quais são as outras propostas e quais são as suas vantagens, porque usar expressões como "vender-se ao diabo", "desonestos", "criações político-partidarias", "intimidações", "corrupção" e outros tantos, não serão argumentos válidos para quem, como eu, tem estado na expectativa de se posicionar.
Há bem pouco tempo, eu acreditava que o ALUPEC era para escrever a variante de Santiago, mas minhas dúvidas desaparecerem depois de conhecer artigos de Agnelo Montrond no http://alupeckatentadju.blogspot.com, em que ele conta "stórias" em variantes de todas a s ilhas.
Pessoalmente acho que o ALUPEC tem ganhado pontos não só pela ausência de uma proposta, mas também porque tenho percebido que as criticas muitas vezes parecem vagas e facilmente rabatidas. Mas o impulso que ainda me move para me posicionar, é que já é mais do que tempo, em testemunho à civilidade, de termos uma forma unificada de escrever a nossa língua, porque o nível e a forma de se expressar e comunicar são elementos importantes na caracterização e avaliação do nível de uma sociedade, povo ou nação.

Intelectuais como Pedro Cardoso, E. Tavares, J. Lopes, B. Lopes, S Fruzoni, A. Cabral e tantos outros foram estudiosos do crioulo que deixarão marcas eternas nessa luta pela emancipação da nossa língua. Como intelectuais e estudiosos, foram também progressistas que sempre acreditaram na dinâmica e no processo do conhecimento cientifico - cultural. Por isso, nenhum deles apresentou uma proposta definitiva, mas foram sim estudiosos empenhados que deixaram um legado a ser continuado. Pois, é continuando nesse estudo, com o objectivo de aperfeiçoá-lo cada vez mais que estaremos a ser companheiros de jornada desses nobres nomes da nossa cultura. Não é com estagnação que louvamos os nossos intelectuais, mas sim avançando e tentando unificar a nossa escrita por que apesar da mestria que emprestaram as suas obras, cada um o fez à sua maneira, com algumas diferenças com o trabalho dos outros. O bom serviço que devemos fazer a favor deles é acabar de vez com a aleatoriedade e descansar as suas almas por saberem que finalmente o trabalho foi cumprido.

Wednesday, October 22, 2008

LET’S ALL HELP ELECT JEAN PHILLIPE BARROS FOR CITY COUNCIL OF PAWTUCKET, RHODE ISLAND

JEAN PHILLIPE BARROS IS ONE OF US!
HE IS ONE OF THE FINEST CAPEVERDIAN LIVING IN OUR
COMMUNITY OF PAWTUCKET, RI.

LET'S MAKE A DIFFERENCE...


PLEASE SEND YOUR DONATION OF $20.00 OR MORE

TO JEAN PHILLIPE BARROS

6 LAKE DRIVE
NORTH PROVIDENCE, RI 02904

HE N E E D S OUR HELP.....
PLEASE BE GENEROUS......

IT'S ABOUT TIME....

Source: David Barros
Cisco Certified Network Professional (CCNP)

CAPE VERDEANS FOR CONGRESSMAN BARNEY FRANK


Source: Cesar DaSilva

HOST COMMITTEE - CAPE VERDEANS FOR CONGRESSMAN BARNEY FRANK

My friends, we all know that we are in the election time, and we need to support those whom we depend on, such as U.S. CONGRESSMAN BARNEY FRANK, a true friend of the Cape Verdean Community.

Please show-up and bring your check book.

PLEASE JOIN US AT A FUNDRAISER
in honor of

U.S. CONGRESSMAN BARNEY FRANK,
Chairman, House Financial Services Committee

When: THURSDAY OCTOBER 23, 2008
5:30 P.M. TO 8:00 P.M.

Where: WHITE’S OF WESTPORT
66 STATE ROAD, WESTPORT, MA 02790

Suggested Donations:
DONOR$50; FRIEND$100; LEADER $200; CHAIR $500
Corporate checks are not permitted by Federal Law

Please make checks payable to:
Barney Frank for Congress
Kindly notate Event Code 153 in check memo.

Mail to : Post Office Box 260, Newtonville, MA 02460

Hosts
“CAPE VERDEANS FOR CONGRESSMAN BARNEY FRANK”
« Insert Cape Verde Translation here »

Patricia L. Andrade, M.D. Thomas D. Lopes
Jeanne Costa Robert Pena
Daniel Cruz, Jr.
Augusto C. Ramos
John B. Cruz III
Alcides Montrond
Cesar deSilva
Claire Andrade-Watkins, PH.D.
Brian K. Gomes
Donald and Paula Wright
Nelson G. Gregor
Anthony “Tiny” Lopes

Contact: C.V.4BARNEYFRANK@GMAIL.COM or 617-697-3816

Contributions to Barney Frank for Congress are not tax deductible. Federal law requests us to use our best efforts to report the name, mailing address, occupation and employer of individuals who contributions exceed $200 in an election cycle.
The maximum allowable contribution per person, per election cycle is $2300.
PRINTED IN-HOUSE. LABOR DONATED.


Deborah L. Whiting
Office Manager/Notary Public
John B. Cruz Construction Co., Inc.
Cruz Development Corporation
One John Eliot Square
The Cox Building
Roxbury, MA 02119
Tel: 617-445-6901
Fax: 617-442-2496
Email: dwhiting@cruzcompanies.com

Kaju di Grasa


Pur Kaka

Un mudje txiga na porta di Café Magma , el pripara p’el fra argun kuza,ma el kala pasmadu. El fika tarantadu suma burru ora ki kontra ku katxo na kanal. El staba k’un baldi riba kabesa y otu na se mon skerdu. Na se vorta el tinha moska mas di ki kosta di burru’l karretu. Dipos di rakupera di se aparenti sustu, ma inda ku rostu xinxabidu, el pargunta: “ken ki kre kunpra kaju?”. Ningen ka rasponde-l. Tudu argen staba fartu di kaju. Kaju daba dimaaaas...

La na fundu, na kel ladu que ta da pa kuzinha, staba Fausto Rosário akunpanhadu di un stranhu, ta konbersa animadu. Gentis ki staba na mesmu spasu, di bes enkuantu staba ta bota rabu-d’odju pa kel mensa pa odja si ta entende argun kusa di kel konbersu. Kel omi, sintadu frenti a frenti ku Fausto era un djimarra d’omi, mutu mas grandi ki Arculano. Se kabesa rapadu staba ta parse un globu. Omi era tamanhon propi.

Fausto teneba katubelu di mon direita riba mensa y dedon ta nguenta kabesa, na meiu di se dedus el teneba un sigarru ta baza fumu suma karru Bimba na subida Brandon.

Mudje torna pargunta, ma ningen ka liga-l.

Fausto bota mudje un rabu d’odju, y au mesmu tenpu, el puxa mas un fumu k-el sopra pa artura ku mestria, suma Zé di Balé xina-l. El troka sigaru pa mon skerdu y, ku mon direita el pega na kel xikrinha el tra un gorpi di kafe antis di opina sobri asuntu k-el staba ta papia na el ku kel stranhu. Era sugundu “bica” ki dj’el staba na el.

Kantu mudje bendedera-l kaju odja Fausto ku kel xikrinha na mon, el, ku se rostu inda frunhidu di spantu rasmunga :“kela e kafe ki un omi ta bibe? Inda pur sima sen ajunta...! Es ta sta na miséria ku fomi na bila, ora k’es ba fora es ta ba armadu en bon. N ta spera-l na tenpu kanpanha...Pur isu es ka ta kunpra kaju...”

Na kel mumentu nho Lobu baba Lem ku minizadas trás di txitxarru fritadu. Mudje staba la inda ta spia Fausto kran kantu un argen fra sin: “A la nho Lobu ta ben na porta ka nha Sandjon”. Obi ki mudje obi ma la nho Lobu ta ben, el po pé na kamin fadigadu. Ken ki al tene se kuza kume bera nho Lobu? Na presa ki mudje teneba, el diskise di un baldi kaju, inda pur sima el karsa kókó di katxo di Calu di nho Mario, ma nen el ka tuma tenpu pa linpa-l. El ba fadigadu, ta ba ta raspinga-l ku kel xinelu xupakaka bedju kel teneba na pé, ta ba sen spia pa trás, ta ba ta kramuxa ku kel ronku moska ki staba se vorta pamodi "argen na Bila ta tuma un dedon di kafé inda pur sima sen ajunta, pur isu és ê prigisos.... és ka ta pode trabadja nen sés kre..."
Kantu mudje da pa falta di baldi kaju, Nho lobu dja staba sinhor di situasau.