Puemas di Khalo

N sta djuntu ku nhas gentis

Sol ta kanba di ripenti

Ta bai oji ta ben manhan

Dja-m sabi m’é ka ta fadja

Kel kalor ku lus pa djuda-m é di kurason

N ka mesti odjal pa-m xinti-l

Pamodi sangi ta puxa

//

N sta djuntu ku nhas friends

Lua ta ben padas ó interu

Ás N ka ta odja-l la riba

Má N sabi undi ki N ta atxa-l

Lonji di vista pértu kurason

Sén odja-l N ta kurti-l

Dia ta manxi dia ta bai

//

Vida sén sintidu é sima dia sén sol

Ku noti sén lua

Un stréla pa lumia-m

Un satéliti pa orienta-m

Dja-m sabi ma mi só

N ta kai

Má ku nhos nu ta avansa

_____________________________

Padas di mi padas di bo

Dja nu fazi un dja nu fazi dôs

Ka ta nega sangi

Sangi di nos dôs di pikinoti ku grandi

Ben di pas ben xeiu di amor

//

Sai di mi sai di bo

ku vida ku saudi

sima foi na priméru viaji

si ki foi na sigundu viaji

//

Kel ki nu prendi

nu ka ta skesi

Kuza fetu ku amor

ta sai ben fetu

//

Déntu mi

déntu bo

forti sabura ki ka ta kaba

mi ki da-u

bo ki da-m

padas di mi ku bo

____________________________________

Sabi FLA ka ta FLA

podi DA ka ta DA

ta kre TRA pa ka TRA

kenha ki sabi ka ta FLA

kel otu ki FLA ka ta DA

óras ki DA pa ka TRA

//

ta FLA ma ta DA

mas afinal ta TRA

simé FLA-FLA ka ta kaba

óra ki bu DA ta DA ki FLA

pamó TRA ki sa ta DA

//

é pa FLA kuza dretu

pa ka DA konbérsu

pa DA ku ruspetu

pa ka TRA diskansu

//

kenha ki TRA ka ta DA más

FLA é faxi DA é margós

TRA é doxi pa goza dipos

//

é ka tudu kuza ki ta FLADU

ki ta DADU ki ta TRADU

ó ki N FLA ma N ta DA

bu podi ben TRA